Az egyik internetes portál - természetesen - már megint nem a valós tartalmát írta le a filmnek, de nem is ez a lényeg... Hanem az, hogy a nők Gerard Butler, a férfiak pedig a fegyverek miatt nézzék meg az alkotást... Aki valóban így tenne, az ne olvasson tovább, a többieknek azonban…

Kibédy Ervin: Ahogy a napok rövidülnek... Ahogy a napok rövidülnek,Úgy érzem, mintha köd borulna rám.Ahogy az éjjelek lehűlnek,Mind gyakrabban jut eszembe anyám. Mit oly sokszor elhalasztottam,Elmondanám, mert úgy érzem, hogy vár.Jóvá tenném, mit mulasztottam,De nem…